Lalonde prinaša bogate mednarodne izkušnje, ki jih je nabiral v nekaterih najmočnejših hokejskih ligah na svetu. V Severni Ameriki je nastopal v AHL, po prihodu v Evropo pa se je uveljavil v nemški ligi DEL, kjer je nastopal v dresu Eisbären Berlin in Kölner Haie. Svojo kariero je nadaljeval v elitnih ligah Švedske in Finske, prav tako pa je odigral več sezon v KHL. Pred prihodom v Olimpijo je igral na Slovaškem.
Lalonde je vsestranski branilec, znan po močnem strelu, fizični igri in nepopustljivosti v dvobojih. S svojimi izkušnjami in intenzivnostjo bo pomemben člen Olimpijine obrambe v naslednji sezoni. Njegova odločnost, tehnično znanje in sposobnost vodenja igre z modre črte bodo pomemben del moštva, ki si postavlja najvišje cilje.
»Shawn si je že ob letošnjem prihodu v naš klub želel z nami ostati dolgoročno. Dogovorili smo se, da se nam pridruži za zaključek letošnje sezone in dokaže svojo kakovost. To mu je zelo hitro uspelo, prepričal nas je tudi kot zelo predana in motivirana oseba. Z veseljem smo se hitro dogovorili za nadaljevanje sodelovanja,« je pojasnil direktor Olimpije Anže Ulčar.
