Starši obeh še gojijo spomine na herojske čase padca železne zavese in združitve Evrope, a novi nemški vznik skrajne desnice jim spodnaša tla.

Ob razpadlih ali manično nadziranih družinskih odnosih in ob šolskem sistemu, v katerem je demokratično svobodo govora izpodrinila svoboda žaljenja – v takem svetu so jezikovne in kulturne razlike, s katerimi se v okviru meddržavnih dijaških izmenjav najprej soočita najstnici, Nemka Lena, mlada aktivistka, in Francozinja Fanny, vse introvertirana, pravzaprav najmanjši problem. Jezika se, če je motivacija, da hitro naučiti, na voljo je tudi UI. A kdo te bo naučil jezika življenja, v konfuznem svetu, kjer tako v Leipzigu kot Strasbourgu istočasno protestirata levica in skrajna desnica, kjer se starši utapljajo v spodletelih odnosih, najstnice pa v zapolnjevanju (njihovih in svojih) praznin in dvomov?

Fanny se zato zateče k izmisleku drugačne družine, fiktivne politično dejavne sestre, Leni pa, stvarnejša, deluje kot nekakšna realitetna kontrola. Prijateljstvo in ljubezen onstran meja biološkega spola sta tako edini preostali rešilni otoček, v času, ko idejni svet, z njim pa tudi realni, razpada.