Avstrijec, ki letos nastopa za Nizozemsko, si je strgal križno vez in je že zaključil sezono. Pri avstrijskem šampionu se zagotovo pozna petletna odsotnost, saj v prvem delu svoje kariere nikoli ni bil tako hudo poškodovan. 35-letnik je v izjavi za javnost svoje smučarske znamke sporočil: »Križna vez je šla, projekt je končan.«
Iz posnetka, ki ga je Hirscher objavil na Instagramu, je razvidno, da je v zadnjem zavoju veleslalomskega treninga nekoliko zdrsnil z linije ter se nato brez padca ujel in v bolečinah prijel za koleno.
»To je bila moja zadnja vožnja sezone. Kar ostaja, je ljubezen do smučanja. Hvala vsem za podporo,« je še dodal dvakratni olimpijski in sedemkratni svetovni prvak.
Hirscherja, ki od letos nastopa za Nizozemsko, domovino svoje matere, so v ponedeljek v Gradcu operirali. Iz njegove ekipe so dodali, da bo moral izpustiti glavni cilj sezone - svetovno prvenstvo v domačem Saalbach-Hinterglemmu februarja prihodnje leto - niso pa še sporočilo, ali je končan tudi njegov povratek na bele strmine, čeprav je Hirscher namignil tudi na to: »Kot je žal pri smučanju: to je del igre. Morda sem končno končal svojo pot,« je pripomnil smučarski zvezdnik.
Zmagovalec 67 preizkušenj za svetovni pokal in osemkratni dobitnik velikega kristalnega globusa med sezonama 2011/12 in 2018/19, se je letos s posebnim povabilom Mednarodne smučarske in deskarske zveze (Fis) vrnil v svetovni pokal, a ni posegel po visokih uvrstitvah. Nastopil je na treh preizkušnjah v tehničnih disciplinah in točke osvojil v Söldnu, kjer je uvodni veleslalom končal na 23. mestu. V Leviju in Gurglu je v slalomu ostal brez uvrstitve.
Hirscher se je po informacijah avstrijskega časnika Kronen Zeitung pripravljal na tekme tehničnih disciplin v Val d'Iseru 14. in 15. decembra, potem ko se je odločil izpustiti veleslalomsko preizkušnjo v Beaver Creeku prihajajoči konec tedna.
Shiffrin se vrača na začetku leta 2025
Ameriška alpska smučarka Mikaela Shiffrin, ki v svetovnem pokalu lovi zgodovinsko 100. zmago, si bo morala po grdem padcu v drugi vožnji sobotnega veleslaloma v Killingtonu in vbodni rani v predelu trebuha vzeti mesec dni premora. Američanka je na svojem profilu Instagram zapisala, da bo trajalo »vsaj nekaj tednov«, preden bo lahko spet na polno smučala.
»Na desni strani trebuha ima vbodno rano in hudo mišično travmo,« je v izjavi že v nedeljo povedala Courtney Harkins, direktorica komunikacij pri ameriški smučarski in deskarski zvezi. Takrat sicer še ni bilo znano, kako dolgo bo morala 29-letna dvakratna olimpijska prvakinja prisilno počivati.
Shiffrin je v soboto vodila po prvi vožnji veleslaloma v domačem Killingtonu, ko je padla v ciljni strmini proge, z nogo je zadela vratca, obrnilo jo je na glavo ter jo vrglo v zaščitne mreže, kjer je obležala.
Devetindvajsetletna smučarka se je pozneje v soboto oglasila na družbenem omrežju X. Objavila je videoposnetek iz svoje bolnišnične postelje, v katerem je dejala, da po nesreči "pravzaprav ni preveč razlogov za skrb".
Oh look…
— Mikaela Shiffrin ⛷️ (@MikaelaShiffrin) December 2, 2024
I’ve been impaled.😅
Gonna be a minute…like a few weeks minimum…to be able to take on much of any force. Thank you all for every ounce of love and support, in the grand scheme, it’s a small pot hole (pun intended), and I’m very thankful for that!#MovingRightAlong pic.twitter.com/KK0VUJccNf
Američanka je že lep čas absolutna rekorderka po številu zmag v svetovnem pokalu, ki ga je prej s 86 zmagami imel v lasti legendarni švedski alpski smučar Ingemar Stenmark. Šveda je Shiffrin na večni lestvici prehitela 11. marca 2023.
