Konec avgusta je odjeknila novica, da so v Kopru na pobudo župana Aleša Bržana protestno obrnili table s historičnimi imeni ulic in trgov, kakršna so nosili v preteklih stoletjih. Table je občina sicer postopoma nameščala že od leta 2017, a so nekoga zmotile in prišlo je do prijave na inšpektorat. Slednji je ugotovil, da je spornih 33 tabel, na katerih so zgodovinska in ledinska imena ulic in trgov v italijanskem oziroma beneškem narečju, ki so na stavbah v središču mesta. Po odločbi bi jih zato morali odstraniti.

Multikulturno mesto

Bržan je po sestanku s kulturno ministrico Asto Vrečko povedal, da jih bodo nadomestili z drugimi. »V celotnem sistemu je neka napaka. Torej od tega, da smo table postavili, do prijave in odločbe inšpektorata. Vsaka institucija je delo opravila, a rezultat je bil napačen,« je povedal župan. Napovedal je, da bi Koper lahko nove table dobil že čez nekaj tednov, potrebna je še potrditev stroke. Ne bodo pa poimenovanja ulic in trgov na njih prevedena v slovenščino, saj kot pravi župan, to ni mogoče.

»Koper je multikulturno mesto, ima bogato zgodovino, unikatno zgodovino, ki je tudi specifična. Stičišče različnih kultur, jezikov, narodnosti je danes del širše živeče skupnosti in tudi kulture,« je v Kopru dejala ministrica. Napovedala je, da bodo v prihodnje iskali sistemske rešitve na tem področju, ki bodo ustrezale prav takim specifičnim območjem.