Švedska akademija je svojo odločitev o podelitvi nagrade Han Kang razkrila že oktobra, kar je sprožilo burne odzive v literarnih krogih. V utemeljitvi nagrade so akademiki poudarili njeno "intenzivno poetično prozo, ki se sooča z zgodovinskimi travmami in razkriva krhkost človeškega življenja". Njeno delo je preseglo meje literarnega sveta in nagovorilo občinstva s svojo globino in univerzalnostjo.
Življenjska in ustvarjalna pot Han Kang
Han Kang, rojena leta 1970 v mestu Gwangju, ki nosi bolečino zgodovinskega spomina zaradi tamkajšnjega krvavega upora za demokracijo, je svojo mladost preživela v Seulu, kjer se je razvila njena literarna strast. Svoj literarni prvenec je doživela leta 1993, ko so bile njene pesmi prvič objavljene v reviji, že dve leti pozneje pa je izdala zbirko kratkih zgodb.
Pravi preboj na mednarodno prizorišče ji je uspel z romanom Vegetarijanka (2007), ki je preveden v številne jezike, vključno s slovenščino. Roman, ki na prefinjen in vznemirljiv način raziskuje osebno uporništvo, travmo in telesnost, je leta 2016 prejel tudi mednarodno nagrado Man Booker, kar je utrdilo njen status ene najvplivnejših sodobnih avtoric.
Umetnost prepletanja zgodovine in intime
Njeno literarno delo pogosto preizprašuje odnose med zgodovinsko kolektivno bolečino in osebnimi zgodbami posameznikov. Pisateljica se loteva tem, kot so vojna, patriarhalni pritiski in nasilje, a jih obravnava z izjemno senzibilnostjo. Njena proza je hkrati poetična in neposredna, saj skozi drobne človeške izkušnje razkriva globoke resnice o svetu in človekovi naravi.
Nobelova zapuščina in pomen nagrade
Podelitev Nobelovih nagrad 10. decembra vsako leto zaznamuje obletnico smrti Alfreda Nobela, švedskega izumitelja in ustanovitelja nagrade, ki je izum dinamita spremenil v sklad za nagrajevanje največjih dosežkov človeštva. V Stockholmu so danes, poleg literarne nagrade, podelili tudi priznanja na področju medicine, fizike, kemije in ekonomije.
Nagrada Han Kang prinaša tudi denarno priznanje v višini 11 milijonov švedskih kron (približno 950.000 evrov), a njen pomen presega materialno. Gre za priznanje umetniški moči pripovedi, ki presega meje kultur in jezikov.
